Рассказ АД На шестой день шестого месяца одиннадцатого года Эйкё я почувствовала себя ужасно. Меня одолела тоска, мне казалось, будто я падаю на дно, причем и в левом и в правом моих карманах лежат увесистые камни, и мне от этого тяжело. Когда же я оказалась на дне, то там оказалось так темно, что ночи этого…
Рассказ Мори Огая «ТАНЦОВЩИЦА» Уголь погружен. В кают-компании второго класса пусто, напрасно включен яркий электрический свет. Обычно по вечерам здесь собирались любители карточной игры, сегодня же все ночуют в отеле, на берегу, так что на судне я остался один. Пять лет минуло с тех пор, как сбылась моя заветная мечта: я был командирован в Европу….
Ёкомицу Риити «Шанхай» Глава 1 Высокий прилив вспучил воды реки и устремил их вспять. Сигнальная вышка метеостанции показывала слабую силу ветра. В вечернем тумане шпиль морской таможни затягивало мглой. На бочках, загромождавших мол, сидели до нитки промокшие кули . По тяжелым волнам продвигался потрепанный парусник, кренясь и поскрипывая. Санки, мужчина с бледным лицом и проницательным…
Мария Торопыгина «Бухта песен: шесть глав о японской поэзии» От автора Поэзия, о которой идет речь в этой книге, называется «японскими песнями», по-японски вака. Поэзия вака была государственным делом, патронируемым императорами. На протяжении пяти с половиной веков, с начала X до середины XV века, в Японии составлялись официальные — «по императорскому указу» — поэтические антологии….
Начало Хэ Сяо эр выронил шашку, подумал: «Мне отрубили голову!» – и в беспамятстве вцепился в гриву коня. Нет, пожалуй, он подумал это уже после того, как вцепился. Просто что то с глухим звуком впилось в его шею, и в ту же секунду он вцепился в гриву. Едва Хэ Сяо эр повалился на луку седла,…
Дорогие читатели! Нам хотелось бы еще раз обратить ваше внимание на одну из лучших книг, выпущенных нашим издательством за все без малого двадцать пять лет его существования — это «Рассказы на ладони» Ясунари Кавабата. Кавабата писал эту свою книгу коротких рассказов всю жизнь, добавляя в нее новые тексты, меняя их местами, а бывало и выбрасывал…
Алмазы Борнео У темной воды едва мерцают огоньки свечей. Последние блики вечерней зари растаяли в потускневшем небе. Кажется, что и лохматые водоросли ирон, весь день носившиеся по воде, успокоились и теперь опустились куда-то на дно реки, ушли на ночлег… Тишина такая, что еле слышный скрип руля маленькой яванской лодки-танпагана с неприятной отчетливостью разносится в воздухе….
Токутоми Рока. Куросиво Глава I 1 В начале апреля тысяча восемьсот восемьдесят седьмого года в Токио, в фешенебельном клубе «Ююкан»[1] на улице Утиямасита в районе Кодзимати состоялся концерт, устроенный по инициативе дам высшего света. Его императорское величество выразил пожелание провести сбор пожертвований на строительство военного флота. Уже поступил сопровождаемый благосклонным посланием августейший взнос — триста тысяч иен, дарованные из личных средств государя; премьер-министр обратился с воззванием ко…
«Сверстники», Хигути Итиё 1 Двинешься по кругу — возле ворот тянут свои длинные ветви-руки ивы прощания; вода во рву Черненых зубов[1] отражает огни третьих этажей, откуда доносятся голоса; день и ночь без устали снуют рикши; — сразу и не поймешь, с чего это так бурлит здесь жизнь; места эти принято называть «У храма Дайондзи», вроде…
«Сансиро. Затем. Врата», Нацумэ Сосэки 1 глава Еще полусонный, он открыл глаза и увидел, что женщина успела разговориться со стариком, занявшим место рядом с нею. Вероятно, это был тот самый деревенского вида старик, который сел двумя станциями раньше. Поезд уже тронулся, когда он, громко причитая, вбежал в вагон и вдруг сбросил с плеч кимоно, обнажив…
У вас еще нет учетной записи? Зарегистрироваться
