Испанские и португальские поэты жертвы инквизиции.
Испанские и португальские поэты. Книги продаются по уценке, с легким браком.
Испанские и португальские поэты. Книги продаются по уценке, с легким браком.
Можно долго рассказывать о скрытых намеках, об аллюзиях, которые, увы, уже не все понятны даже и современным японцам: например, о комическом сходстве главного героя с легендарным любовником древности, аристократом и поэтом IX века Аривара Нарихира, который одержал не то 3333, не то 3733, не то 3730 любовных побед; о явной аллюзии на знаменитый роман XI века «Повесть о Гэндзи» и о многом, многом другом, что скрывается за приключениями любвеобильного горожанина Ёноскэ, имя которого можно истолковать как «Дитя мира сего».
Первый перевод с японского и первая публикация. Возрастное ограничение 16+
Эта книга почти в 900 страниц дарит нам билет в страну безумцев, где мы, читатели, будем перемещаться из камеры
в камеру, наблюдая за людьми, которые ждут, когда за ними придут палачи.
Электронная книга в формате EPUB (для скачивания на электронный носитель).
Благодаря мастерству и эрудиции автора в канву романа искусно вплетены судьбы десятков современников Укона из разных стран мира, множество хроник, жизнеописаний, исторических документов и сведений о произведениях искусства той эпохи. Всё это делает роман Кага Отохико настоящей энциклопедией традиционной японской культуры.
Сборник «Лимон» (1931), (перевод Екатерины Рябовой) включивший в себя двадцать рассказов в жанре эго-беллетристики («ватакуси-сёсэцу»). Переработанное и дополненное издание 2024 г.
В книге представлены переводы двух произведений японской словестности: «Записки без названия» (XIII в.) и «Беседы с Сётэцу» (XV в.). Оба текста относятся к жанру «размышлений о поэзии». Авторы текстов – признанные поэты своего времени. В их сочинениях рассматривается широкий круг вопросов, касающейся поэтической теории, истории и практики. Камо-но Тёмэй хорошо известен любителям японской литературы по…
Конец содержания
Конец содержания
У вас еще нет учетной записи? Зарегистрироваться