Пак Вансо. Очень одинокий человек

Рубрика: Проза, Читать фрагмент
Очень одинокий человек Все выпускные церемонии, которые она видела, проходили в ужасно холодную пору. В том числе церемонии окончания всех ступеней школы сына и дочери. Все воспоминания о них объединял лютый холод. Но самой студеной среди всех оказалась церемония окончания сельской начальной школы, когда она, сидя на отапливаемом полу казенной квартиры, слышала только голос школьного…
Читать далее

Исповедь “неполноценного” человека

Рубрика: Проза, Читать фрагмент
Дадзай Осаму. Исповедь неполноценного человека Повесть ПРЕДИСЛОВИЕ Я видел три его фотографии. На одной ему лет десять. Мальчик в полосатых хакама из грубого холста снят в саду на фоне пруда в окружении многочисленных сестер (наверное, и родных, и двоюродных); голову сильно склонил влево и состроил уродливую гримасу, нечто наподобие кривой улыбки. Я назвал гримасу уродливой,…
Читать далее

Как великодушие привело к праведности

Рубрика: Проза, Читать фрагмент
Глава 1. Преданный сын одобряет возвращение на родину. Пара нефритов заключает прекрасный союз. В начале правления династии Мин в уезде Тайпин скончался военачальник по имени Хва Ун. А вскоре вслед за ним последовала и его супруга, госпожа Со. Их малолетний сын по оплошности упал в воду. Он пробыл под водой семь дней, но не погиб. Видимо,…
Читать далее

«Я — Виктор Цой»

Рубрика: Проза, Читать фрагмент
  Hidden track 01 Сынчжа сажает алюминиевый огурец Сынчжа скомкал кухонную алюминиевую фольгу в шар неправильной формы. Конечно, на это у него ушло много времени. Потом Сынчжа начал закапывать этот продолговатый шар из фольги во дворе нашей многоэтажки. Я спросил у него, что это такое, но Сынчжа ничего не ответил. Даже не обернулся. Полностью сосредоточившись…
Читать далее

Китайская драма XX-XXI вв.

Рубрика: Проза, Читать фрагмент
Лао Шэ ЛУНСЮЙГОУ ПЬЕСА В ТРЕХ ДЕЙСТВИЯХ, ШЕСТИ КАРТИНАХ Перевод А. Тишкова ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Ван Дама — вдова, 50 лет. Трудолюбивая, робкая женщина со старыми взглядами. Старшая дочь ее замужем, младшая — невеста. С младшей дочкой делают из жести рамки для зеркал и рукодельничают; этим живут. Сокращенное имя — Дама. Ван Эрчунь — ее младшая…
Читать далее