«Торикаэбая моногатари или Путаница»
Купить книгу в цифровом формате EPUB можно, перейдя по ссылке:
https://hyperion-book.ru/shop/electronic-books/putanica-torikajebaja-monogotari/
«Торикаэбая моногатари или Путаница»
Роман «Торикаэбая моногатари или Путаница» был написан неизвестным автором в XII в., на излете эпохи Хэйан (IX–XII вв.). Японская художественная литература того времени представлена несколькими жанрами, среди которых жанр моногатари характеризуется максимальной свободой творческой фантазии автора. Хэйанская литература не интересовалась политическими перипетиями, она была сосредоточена на любовных и эстетических переживаниях. Действие романа происходит при императорском дворе. Завязкой является рождение в семье придворного похожих как две капли воды брата и сестры. По законам сюжетосложения это влечет за собой запутанную историю с переодеваниями, переменой ролей, неузнаванием, нелепыми ситуациями. На страницах книги много поэзии и музыки — обязательных элементов жизни высшего хэйанского общества.
Перевод Марии Торопыгиной.
| Вес | 385 г |
|---|---|
| Габариты | 19,5 × 13 × 2 см |
| Издательство | Издательский Дом Гиперион, Санкт-Петербург |
| Год издания | 2023 |
| ISBN | 978-5-89332-427-3 |
| Количество страниц | 304 |
| Язык | русский |
| тип переплета | твердый переплет |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| перевод | Марии Торопыгиной |
7 отзывов на «Торикаэбая моногатари или Путаница»
Для отправки отзыва вам необходимо авторизоваться.
lubanich –
Книга захватывает с первых страниц. Поломав зубы о другие моногатари, ожидала сложного чтения, однако текст книги льется, как слёзы у одного из кавалеров)
Этот сюжет лёг в основу многих азиатских дорам, однако более пикантен. Столько юмора и прекрасных стихов. На мой взгляд, книга хороша, даже для знакомства с японской литературой.
Качество печати, бумаги, оформление – как всегда на высоте!
ИД “Гиперион” (store manager) –
Спасибо большое за ваш отзыв!
Валерий П. (проверенный владелец) –
Елена Ю. (проверенный владелец) –
Анфиса (проверенный владелец) –
Издательство Гиперион (store manager) –
Спасибо большое за ваш отзыв!
Элина (проверенный владелец) –
Великолепное качество печати и самой книги на высоте. Мне безумно понравилась иллюстрация на обложке и оформление закладки, которую я очень хотела и собиралась заказать дополнительно к книге, но увидела на странице книги, что закладка к книге прилагается и не стала заказывать отдельно. Но в посылке, почему-то этой закладки не оказалось.
Издательство Гиперион (store manager) –
Спасибо большое за Ваш отзыв!
Олег Ш. (проверенный владелец) –
Денис Иванов (проверенный владелец) –