Описание
Дзюнъитиро Танидзаки «Мелкий снег»
Роман «Мелкий снег» (Сасамэ юки) одно из самых знаменитых произведений Дзюнъитиро Танидзаки (1886–1965), в котором мастерство писателя проявилось во всей своей полноте и оригинальности.
Это семейная сага, рисующая жизнь четырех сестер из старинного купеческого рода. Воспитанные в традиционном духе, но заметно европеизированные и не чуждые артистических дарований, они выступают как хранительницы культуры перед лицом надвигающейся войны и нового варварства.
Ключом к пониманию романа служит поэтический образ, вынесенный в его заглавие и раскрывающий его внутренний, сокровенный смысл. Снег, наравне с цветами сакуры, издавна считается в Японии объектом эстетического любования. Название книги прочитывается как емкий символ прекрасного, символ хрупкой красоты и гармонии, противостоящей силам хаоса и разрушения.
Перевод с яп. Т. Л. Редько-Добровольская. — СПб: Издательский Дом «Гиперион», 2022. — 624 с
Рукижат Ильдарова –
Пока не читала собственно заказанные произведения, но хотела оставить общий отзыв. Очень довольна скоростью выполнения и качеством упаковки заказа.
Книги напечатаны замечательно, оформление обложки, бумага, размер шрифта – все отлично. Их приятно держать в руках. Даже просто обладание ими большое удовольствие. Предвкушаю также удовольствие от знакомства с текстами.
Monogatary –
Спасибо за прекрасный отзыв!
leten-olga –
Здравствуйте)
Не первый раз пользуюсь вашими услугами, и каждый раз – в полном восторге.. О качестве самого издания – прекрасная бумага, отличная печать, книга, “ложится в руку” – и говорить нечего – у “Гипериона” оно всегда на высоте.
Сам роман только что закончила читать… Какая прелесть! Как спокойно, с каким достоинством, как просто разворачивается история четырех сестер из некогда богатого и уважаемого купеческого семейства Макиока. У каждой – свой характер, своя судьба, свои радости и огорчения. Свои и общие. Они – семья.. Исторический фон – грозные 30е, начало 40х- кажется едва намеченным, но он – неминуемо вторгается в привычную жизнь Осаки, Киото, Токио.. всего мира. И – как лепестки падающей сакуры, недолговечные снежные цветы тающего снега – то милое обыденное из чего складывается жизнь – уходит исчезает. Но тем сильнее очарование этого мира, тем привлекательнее образы людей, которые остаются людьми и сохраняют в себе то, что делает жизнь – осмысленной и прекрасной.
Спасибо!
Monogatary –
Большое спасибо за ваш отзыв)
Monogatary –
Большое спасибо за ваш развернутый отзыв!
holodadush –
Очередная прекрасная книга от “Гипериона”!
Очень полюбила этот роман вместе со всеми главными героинями.
Monogatary –
Спасибо за отзыв!