Описание
А.А. Долин «Пророк в своем отечестве»
В книге «Пророк в своем отечестве» на обширном историческом и литературном материале прослеживается становление и развитие профетической традиции в русской поэзии, общественной мысли, изобразительном искусстве. Пророческие, мессианские и эсхатологические мотивы издавна составляли отличительную особенность отечественной литературы, формируя уникальную национальную ментальность. Апокалиптическая направленность духовных исканий русской интеллигенции 19 — нач. 20 вв. во многом способствовала усилению революционных настроений и осуществлению Октябрьского переворота. В центре внимания автора судьбы крупнейших поэтов, оказавшихся перемещенными из атмосферы культурного ренессанса Серебряного века в советское зазеркалье, и кризис их профетического самосознания. На стыке литературоведения, психологии и культурологии рассматриваются роль Поэта в истории и процесс мифотворчества как реальный фактор влияния на социальные и политические изменения в обществе.
Об авторе
Александр Аркадьевич Долин (1949 г. р.) — российский литературовед и культуролог, профессор сравнительной культурологии Токийского университета Иностранных Языков. С 1990 г. живет и работает в Токио, совмещая преподавание русской и европейской литературы с изучением и переводом японской классики. Лауреат премии Всеяпонской Ассоциации Художественного перевода «За особый вклад в развитие японской культуры» (1995 г.) Его перу принадлежат фундаментальные исследования по японской поэзии средневековья и нового времени, монографии по истории, философии и психологии традиционных воинских искусств Востока, книги социально-психологических очерков о России периода перестройки, многочисленные антологии и сборники переводов японской поэзии с древности до наших дней, серии статей в центральных японских газетах и журналах.
Основные работы
Авторские книги
«Японский романтизм и становление новой поэзии». М., 1978.
«Очерки новой японской поэзии». М., 1981.
«Новая японская поэзия». М., 1990.
«Kempo — Ostasiatische Kampfsportarten». Berlin, 1989.
Mǖnchen, 1999.
«Кэмпо — традиция воинских искусств». М., 1990 (в соавт. с Г.Поповым).
«Традиции ушу». М., 1990 (в соавт. с Г.Поповым).
«Kampftechnik». Berlin, 1993 (mit Hideo Iwaki).
«Рабы земли обетованной» (Якусоку-но ти-но дорэй). Токио, 1991 (на яп. яз.).
«Град обреченный» (Икэниэ-но мияко). Токио, 1993 (на яп. яз.).
Переводы
«Осенние цикады» (из японской лирики позднего средневековья). М., 1983.
«Одинокий сверчок» (поэзия хайку). М., 1987.
«Голоса вещей»(послевоенная японская поэзия). М., 1990.
«Лунные блики» (из японской лирики Нового времени). М., 1991.
«Кокинвакасю — Старые и новые песни Японии» (антология 10 в.). М., 1995.
«Ветер в соснах» (классическая поэзия танка эпохи Эдо). СПб. 1997.
«Алая камелия» (японская лирика «веселых кварталов»). СПб., 1997.
«Старый пруд» (классическая поэзия хайку эпохи Эдо). СПб., 1999.
«Цветы ямабуки» (шедевры поэзии хайку «Серебряного века»). СПб., 1999.
Масаока Сики (стихи и проза). СПб., 1999.
«Багряные пионы» (шедевры поэзии танка «Серебрянеого века»). СПб., 2000.
Танэда Сантока (стихи и проза). СПб., 2001.
«Песни осеннего ветра» Антология. Танка и хайку японского серебрянного века.
«Странники в вечности» Японская классическая поэзия странствий.
«Мерцание зарниц» (Буддийская поэзия средневековья) 2020.
И другие.
