«Книга о Ли Бо» Владислав Сисаури.

 «Книга о Ли Бо»

Монография посвящена великому китайскому поэту Ли Бо (701-762).

В монографии «Книга о Ли Бо» автором  предпринята попытка охарактеризовать мировозрение поэта, анализируя его отношение к основным направлениям китайской идеологии эпохи Тан: конфуцианству, даосизму и буддизму.

Характеризуются главные темы его творчества: положение талантливой личности в обществе, природа, странствия, война и другие.

В заключительной главе автор останавливается на некоторых вопросах поэтики Ли Бо. Предпринятый анализ позволяет сделать выводы о личности поэта, о его сложном характере.

В книге представлено много переводов стихотворений Ли Бо, приводимых полностью или в отрывках.

Владислав Сисаури переводчик японской классической литературы.

Д. Танидзаки «Ключ. Дневник безумного старика».