Описание
«Песни богов народа айну»
Сборник «Песни богов народа айну » («Айну синъёсю») был собран и записан молодой девушкой Тири Юкиэ (1903—1922) — дочерью айнов из общины Тикафуми, живших на Хоккайдо. Она прожила всего-то неполных двадцать лет, но успела совершить настоящий подвиг — спасла от забвения уникальный эпос айнов, одного из самых таинственных народов земного шара. Они никогда не имели письменности, и если бы не их юная соплеменница, мир не узнал бы странных и прекрасных песен айнских богов... Основу этой книги составляет первый перевод на русский язык всех тринадцати «божественных» песен айну, входящих в «Айну синъёсю».
Книгу предваряет обширная вступительная статья, в которой подробно излагаются все аспекты жизни и верований этого удивительного народа.
пер. с яп.Е. Г. Тюрленевой.
Елизавета Истомина –
печать как всегда на высоте. очень красиво, а главное интересно.
упаковано качественно, приехало в целости и сохранности.
Сама книга читается очень легко, все написано понятным и простым языком. так что для тех кто хочет ознакомиться с культурой айнов и не ломать голову над какими то лингвистическими и филологическими заковырками это самое то.
Monogatary –
Спасибо вам за отзыв!