Поль Клодель  Золотоглавый. Обмен
Поль Клодель <br> Золотоглавый. Обмен

Поль Клодель
Золотоглавый. Обмен

руб.330.00

Описание

Поль Клодель. Золотоглавый. Обмен 

Произведения Поля Клоделя  приходят к нам в полном объёме через сто лет после первого знакомства с ними, после долгого периода запретов и замалчивания.

Его строка-версет, как и сто лет назад, звучит по-русски непривычно, как будто бы неправильно, как звучит она и в оригинале, и на многих других европейских языках.

Поль Клодель принадлежит к плеяде великих новаторов поэзии ХХ века, драматической поэзии – особенно, и его открытия не устаревают, даже спустя столетие.

Перевод с французского Ю.Гинзбург, В. Мильчиной

Об авторе:

Младший брат скульптора Камиллы Клодель, модели и любовницы Родена.

Поль Клодель (1868-1955) в 1886 году на Рождественской мессе в соборе Парижской Богоматери пережил религиозное обращение, в 1890 году принял католичество.

Как дипломат служил в Европе (Чехословакия, Германия, Дания, Бельгия), Азии (Китай, Япония), Латинской Америке (Бразилия), США.

Его близкий друг, композитор Д. Мийо, описывал как поэт совмещал литературную деятельность с дипломатическими обязанностями, когда они находились в Бразилии:

« ...поднимался он в 6 часов утра и отправлялся к мессе, затем писал до 10-ти часов, после чего посвящал себя целиком дипломатической службе до пяти часов вечера. Вечером отправлялся один на прогулку. <...>. После ужина он сразу отправлялся в свою комнату и рано ложился спать. Его мысль почти не отрывалась от Библии. Каждый день он писал комментарии к избранным стихам Ветхого и Нового завета.

 

 

Детали

Вес 400 g
Габариты 13 × 20 cm
Серия

АRS PURA. Французская коллекция

ISBN

978-5-89332-167-8

Издательство

Гиперион, Санкт-Петербург, 2011

Тип переплета

Твердый переплет

Количество страниц

288

Тираж

4000

Отзывы

Отзывов пока нет.

Будьте первым, кто оставил отзыв на “Поль Клодель
Золотоглавый. Обмен”

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Возможно Вас также заинтересует…