Читать фрагмент

Досужие беседы на постоялом дворе. Корейские рассказы XIX века

Рубрика: Проза, Читать фрагмент
Из собраний рассказов неизвестных авторов XIX века. НЕПОЧТИТЕЛЬНАЯ НЕВЕСТКА Проживал в Чончжу в родовом имении один человек благородного звания. Троих сыновей своих он поженил, причем две невестки ему достались хорошие, третья же оказалась злой, совсем не почитала свекра и свекровь, перечила им на каждом шагу. Старики видеть ее не могли и, очень огорченные, отделили сына…
Читать далее

Пак Мингю. Коврижка

Рубрика: Проза, Читать фрагмент
Эй, спасибо, енот, от души Уважение «Мое почтение, дружище». На этом месте я резко оборвал стёб, который лился на меня без малого три минуты. Я сделал это не потому, что был зол на В, и даже не потому, что его насмешки перешли все границы. Причиной тому был донесшийся через три ряда столов и скопление оргтехники…
Читать далее

Пак Вансо. Очень одинокий человек

Рубрика: Проза, Читать фрагмент
Очень одинокий человек Все выпускные церемонии, которые она видела, проходили в ужасно холодную пору. В том числе церемонии окончания всех ступеней школы сына и дочери. Все воспоминания о них объединял лютый холод. Но самой студеной среди всех оказалась церемония окончания сельской начальной школы, когда она, сидя на отапливаемом полу казенной квартиры, слышала только голос школьного…
Читать далее

Исповедь “неполноценного” человека

Рубрика: Проза, Читать фрагмент
Дадзай Осаму. Исповедь неполноценного человека Повесть ПРЕДИСЛОВИЕ Я видел три его фотографии. На одной ему лет десять. Мальчик в полосатых хакама из грубого холста снят в саду на фоне пруда в окружении многочисленных сестер (наверное, и родных, и двоюродных); голову сильно склонил влево и состроил уродливую гримасу, нечто наподобие кривой улыбки. Я назвал гримасу уродливой,…
Читать далее

Сборник современной китайской поэзии «Контуры ветра»

Рубрика: Поэзия, Читать фрагмент
Антология современной поэзии Китая «Контуры ветра» включает в себя произведения китайских поэтов, принадлежащих к разным поколениям — от признанных классиков до известных и любимых сегодня в Поднебесной наших современников Хайцзы, Цзиди Мацзя и Шу Тин. Большинство поэтов сборника заявили о себе в 80–90-е гг. ХХ в. и в новейшее время. Стихи их продолжают традиции древней китайской поэзии,…
Читать далее