Наши новости ↓
Выставка «Parallel Nippon: современная японская архитектура 1996-2006».

Выставка «Parallel Nippon: современная японская архитектура 1996-2006».

С 22 февраля по 15 марта 2017 года в Итальянском зале Санкт-Петербургского академического института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина при Российской академии художеств пройдёт выставка «Parallel Nippon: современная японская архитектура 1996-2006».
Подробнее

Лекция Александра Мещерякова «Великие уроки маленькой Японии»

Лекция Александра Мещерякова «Великие уроки маленькой Японии»

19 февраля, воскресенье, 20.00, «Фаланстер»

Недавно в переводах Александра Николаевича вышли японские конфуцианские трактаты «Поучение в радости» и «Мешок премудростей горожанину в помощь» — в честь этого он прочитает в «Фаланстере» лекцию, которую мы традиционно рекомендуем посетить.
Подробнее

Презентация «Избранной прозы» Мацуо Басё

Презентация «Избранной прозы» Мацуо Басё

12 февраля в 19.00 в книжном магазине «Циолковский» (г. Москва) состоится презентация «Избранной прозы» Мацуо Басё.
Книгу представит востоковед, автор многочисленных переводов произведений классической и современной японской литературы, кавалер ордена Восходящего Солнца Татьяна Львовна Соколова-Делюсина.
Подробнее

КИТАЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД!

КИТАЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД!

С 4 по 12 февраля в Российско-Китайском бизнес-парке будет отмечаться КИТАЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД!
Подробнее

Новая книга: Ким Чжун Хёк «Библиотека музыкальных инструментов»

Новая книга: Ким Чжун Хёк «Библиотека музыкальных инструментов»

Мелодия рассказов Ким Чжун Хёка всегда жизнерадостна, энергична и весела. Его рассказы, если так можно выразиться, всегда начинаются в мажорном ладу. Технический прием игры, естественно, стаккато. Легкое и непринужденное исполнение услаждает слушателя-читателя. Но после окончания игры возникает проблема. Это — пустота на месте только что звучавшей музыки. И внутри этой пустоты сама собой возникает новая мелодия, лад которой — минор, то есть грусть. Собственно, так и устроена человеческая жизнь…
Подробнее

Мацуо Басё «Избранная проза»

Мацуо Басё «Избранная проза»

В сборник избранной прозы вошли все путевые дневники Басё, большая часть из созданной им короткой прозы-хайбун, беседы с учениками и рассуждения Мастера об искусстве стихосложения.
Подробнее

Новая книга: «Три вершины, семь столетий. Антология лирики средневекового Китая»

Новая книга: «Три вершины, семь столетий. Антология лирики средневекового Китая»

Впервые в российской переводческой практике три великих периода китайского Средневековья Тан (VII—X вв.), Сун (X—XIII вв.), Юань (XIII— XIV вв.) соединяются в единый поэтический массив, показывая движение художественной мысли к человеку, к чувственному дыханию музыкальных строф.
Подробнее

Новая книга: Кайбара Экикэн «Поучение в радости». Нисикава Дзёкэн «Мешок премудростей горожанину в помощь»

Новая книга: Кайбара Экикэн «Поучение в радости». Нисикава Дзёкэн «Мешок премудростей горожанину в помощь»

Кайбара Экикэн (1630–1714) и Нисикава Дзёкэн (1648–1724) — знаменитые японские мыслители конфуцианского толка. Они прожили свои жизни в стране, которая не знала мятежей и войн. Их идеалом была мирная и предсказуемая жизнь, лишенная героических подвигов и полная заботами об исполнении своего долга перед соотечественниками.
Подробнее

Новая книга: Чжан Вэй «Старый корабль»

Новая книга: Чжан Вэй «Старый корабль»

Творчество Чжан Вэя (р. 1956), уроженца провинции Шаньдун, председателя Шаньдунского отделения союза китайских писателей, широко известно в Китае.
Чжан Вэй – обладатель самой престижной литературной премии Мао Дуня и более пятидесяти других национальных премий. Его произведения переведены на английский, японский, французский, корейский и немецкий языки.
Подробнее

Презентация перевода романа Би Фэйюя «Китайский массаж»

Презентация перевода романа Би Фэйюя «Китайский массаж»

состоится 3 февраля, в 19.30 в книжном магазине «Порядок слов» (Санкт-Петербург, Набережная реки Фонтанки, 15).
Книгу представит переводчик – Наталья Николаевна Власова.
Подробнее