Акция! Подарок при покупке книги Ирёна «Оставшиеся сведения о трех государствах» (Самгук юса)!

🌿В этом месяце наши друзья из книжного магазина «Желтый двор» решили провести акцию и подарить книгу «Жизнеописания достойных монахов Страны, что к востоку от моря» (Хэдон косын чон), составленную монахом Какхуном, каждому, кто купит у них книгу буддийского монаха Ирёна «Оставшиеся сведения о трех государствах» (Самгук юса)!

🌿«Жизнеописания достойных монахов Страны, что к востоку от моря» (Хэдон косын чон) — памятник средневековой корейской литературы, а также важный историографический источник эпохи!

Жизнеописания составил «настоятель монастыря Ёнтхонса, что на горе Огвансан, ничтожный подданный государя, ученый монах-шрамана Какхун» в XIII веке.

Сочинение написано на ханмуне (классическом китайском литературном языке) и продолжает жанровую традицию китайских «Жизнеописаний достойных монахов». Текст наполнен цитатами и аллюзиями к классической китайской историографии, поэзии и философии, при чём скорее конфуцианской и даосской, чем буддийской.

В восемнадцати биографиях можно найти истории индийских и китайских монахов, утверждавших буддийское учение в корейских государствах Когурё и Пэкче, правителей, покровительствовавших учению и монахов-чиновников, создавших своеобразный буддийско-конфуцианский синкретизм «буддизма, охраняющего государство». В жизнеописаниях есть монахи, предпринимавшие опасные путешествие через южные моря или Центральную Азию в Индию, чтобы выразить почтение буддийским святыням и пройти обучение в буддийском университете Наладна и направляемые за государственный счёт в Китай за реликвиями, текстами, образованием и дипломатическими связями. Истории просветления, чудесные деяния и разнообразные легенды ожидаемо не упущены Какхуном.

🌿«Оставшиеся сведения о трех государствах» (Самгук юса) — уникальный памятник корейской историографии, составленный в XIII веке. В пяти томах этого сочинения собрано огромное количество легенд и преданий, посвященных истории Кореи.

Записи народных сказаний и выдержки из официальных исторических сочинений, хозяйственные документы и детские песенки, цитаты из буддийских сутр и отрывки из конфуцианских трактатов, хронологические расчёты и поэтические оценки, заметки провинциальных служащих и указы государей — из бесконечно разнообразных по форме и содержанию фрагментов, составляющих текст «Оставшихся сведений [о] трёх государствах» (Самгук юса), перед нами встаёт живая и многокрасочная картина истории Кореи с глубокой древности и до конца XIII в., когда буддийский монах Ирён взялся за кисть, чтобы сохранить для последующих поколений бесценные сведения о прошлом родной страны. Монументальный труд Ирёна, написанный на литературном китайском языке ханмуне, состоит из девяти тематических разделов, содержащих авторское введение и сто тридцать восемь параграфов, каждый из которых часто включает в себя не одно, а несколько самостоятельных повествований. Историческая ценность материала, вошедшего в книгу Ирёна, делает это произведение одним из важнейших текстовых источников по истории Кореи с древнейших времён до XII–XIII вв.

🌿Условия акции здесь: https://vk.com/dvorbooks?w=wall-145901101_2116

🌿Срок действия акции до 30 июля.

Комментарии закрыты.